Article 1
La société Label Vert éco événements sàrl (ci-après « l’Organisateur »), sise à la rue de Sébeillon 9A à 1004 Lausanne, organise, en partenariat avec l’Espace Horloger de la Vallée de Joux (ci-après « Espace Horloger », un jeu de sagacité sous la forme d’une chasse au trésor (ci-après « le Jeu »).
Article 2
Le Jeu débute le jour de la publication du livre intitulé « Le Trésor du Temps » (ci-après « le Livre ») et prendra fin le jour où une personne aura satisfait aux conditions, décrites à l’Article 6 du présent règlement, pour être déclarée gagnante.
Article 3
La participation à cette chasse au trésor est ouverte à toute personne physique, quel que soit son âge ou sa nationalité, à l’exception de l’auteur de l’ouvrage et de sa famille, des collaborateurs de la société Label Vert et de l’Espace Horloger, ainsi que des membres de leur famille et de toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion de la chasse au trésor. Pour les mineurs, la participation au jeu est effectuée sous la responsabilité d’un représentant légal.
Article 4
Le gain du Jeu (ci-après « le Trésor ») est une montre savonnette à répétition minute de 13 lignes, datant de la fin du XIXe siècle, fabriquée par la prestigieuse Maison Louis Audemars, portant la marque de fabrique distinctive et dont l’authenticité est certifiée par le patrimoine Audemars Piguet. Sa valeur est estimée à CHF 40’000.-. Durant toute la durée de la chasse au trésor, la montre est déposée à l’Espace Horloger, visible pour le public ou non, selon les expositions du moment. En aucun cas, le Trésor pourra être échangé contre sa valeur en espèces.
Article 5
Ce Jeu nécessite la résolution de dix énigmes imprimées dans le Livre, disponible dans les librairies en Suisse romande et en vente par correspondance sur le site internet www.letresordutemps.ch (ci-après « le Site »). Le Livre fournit les indications nécessaires et suffisantes pour localiser avec précision l’emplacement exact de la contremarque du Trésor, enterrée quelque part dans le canton de Vaud. L’organisateur a la possibilité, sans être une obligation, de communiquer par voie de presse ou sur tout autre support, des indications complémentaires, qui seront publiées dans un délai maximum de 7 jours sur le Site.
Article 6
Sera déclarée gagnante la personne qui cumulativement aura mis en oeuvre la procédure d’identification indiquée avec la contremarque, aura produit la contremarque comme preuve de sa découverte et aura expliqué en détail la méthodologie de résolution et la solution de chacune des énigmes en présence de l’Organisateur et/ou de l’auteur ainsi que d’un représentant de l’Espace Horloger. Si l’un de ces éléments faisait défaut, la personne ne pourra se voir attribuer ni la qualité de gagnant ni le Trésor. Dans ce cas, l’Organisateur sera libre soit de poursuivre le Jeu, soit de remettre le Trésor en jeu dans le cadre d’une nouvelle chasse au trésor.
Article 7
La remise du Trésor au gagnant aura lieu à l’occasion d’une cérémonie réunissant l’Organisateur et les partenaires, au maximum 2 mois après l’annonce de la découverte de la contremarque. Le gagnant acceptera que cet événement ait lieu en présence des médias et que par conséquent sa photo ou son image filmée puissent être utilisées à des fins promotionnelles dans le cadre du Jeu, sans qu’il ne puisse prétendre à un dédommagement de ce fait.
Article 8
Le découvreur de la contremarque s’engage à ne pas rendre lui-même public sa découverte, mais de se conformer aux indications de l’Organisateur, après être entré en contact avec celui-ci. De plus, afin de permettre une éventuelle publication d’un livre des solutions, le gagnant s’interdira de faire la moindre déclaration à propos des solutions ou d’en publier tout ou partie, y compris la localisation de la contremarque, et ce pendant une durée d’un an à compter de la découverte de la contremarque. Il acceptera formellement de réserver ses déclarations à l’Organisateur, sauf accord écrit de ce dernier. Également, sous sa propre responsabilité, le gagnant se porte garant du parfait respect de cet engagement par toutes les personnes de son entourage ayant eu connaissance des circonstances de la découverte.
Article 9
L’auteur et l’Organisateur garantissent que la contremarque n’est pas enterrée sur un terrain privé. Aussi, les participants s’engagent, dans le cadre de leurs recherches, à respecter la propriété privée et plus généralement les droits des tiers et les lois en vigueur. L’auteur et l’Organisateur déclinent toute responsabilité si des déprédations ou des dommages à des tiers étaient commis par les participants. Les participants renoncent à engager toute action à l’encontre de l’auteur, de l’Organisateur ou de ses partenaires, et ce quel qu’en soit le motif.
Article 10
Le fait de participer à ce Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement, imprimé dans le Livre et consultable en tout temps sur le Site.